Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • ōlim
  • Prieveiksmis. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Dawno, Pridem, dudum, olim, diu, longo interuallo, Seney.
    • Kiedyś, niekiedy. Olim, quondam, aliquando. Ne kaday.
    • po ſtáremu, Æquè ac olim poſenam.
  • Jokantas 1936
    • ōlim adv.
      a) kitados o. vel nuper; alium esse censes nunc me atque olim?
      b) seniai, iš senų laikų.
      c) apie ateitį: kada nors *et haec o. meminisse iuvabit.
      d) kartais, kai kada *ut pueris o. dant crustula blandi doctores; *non magis audierit quam ebrius olim cum edormit.
  • Kuzavinis 2007
    • ōlim adv.
      1. kitadõs, kadáise, seniaũ (sīc loquēbantur C); kar̃tą; fuit ~ senex Pl, Te kar̃tą gyvẽno senẽlis;
      2. jaũ seniaĩ, nuõ sẽno, nuõ senų̃ laikų̃; ~ nescio quid sit ōtium PJ àš jaũ seniaĩ nežinaũ, kàs yrà póilsis; ~ oliōrum Pt senų̃ seniáusiai;
      3. kadà nórs, vėliaũ; forsan et haec ~ meminissē jūvābit V galbū́t ir̃ taĩ kadà nórs bùs malonù prisimiñti;
      4. kar̃tais, kar̃tkartėmis, kaĩ kadà; ut ~ carmina moriēns canit cygnus O kaĩp kar̃tais giẽda giẽsmę mìrštanti gul̃bė