Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • person|o, āre, uī, itum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
  • Jokantas 1936
    • per-sono, sonuī 1
      a) intr. aidėti, skambėti †personat regia ploratu; omnia vocibus ebriorum; id totis castris personabat L; išduoti balsą: †plebs personabat plausu composito triukšmauti.
      b) trans. pripildyti garsais *aequora conchā; †totam regiam gemitu; *mihi qui personat aurem rėkia į ausį; rėkti, šaukti quas res isti in angulis personant; su acc. c. inf. illa vox secum consules facere acerbissime personabat.
  • Kuzavinis 2007
    • person|o, āre, uī, itum vi [per + sono]
      1. vi
      1) skambė́ti, aidė́ti; domus ~at cantū C namaĩ skam̃ba nuõ dainãvimo;
      2) skam̃binti, gróti; ~āre citharā V skam̃binti kitarà;
      2. vt
      1) skar̃dinti; ~āre silvās T skar̃dinti miškùs; ~āre classicum Ap dúoti žénklą mū̃šiui;
      2) rė̃kti, šaũkti (aliquid C); ~āre aurem H rė̃kti į̃ aũsį