Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • placid|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: BBB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Cichy. Mitis, placidus, manſuetus. Romus.
    • pogodny, Serenus, ſudus, placidus dies. Giedras.
  • Jokantas 1936
    • placidus 3 (adv. -ē) su comp. ir sup. [placeo]
      a) lygus, plokščias, plynas *aequor, *amnis.
      b) trop. švelnus, tylus, ramus homo, oratio, urbs, pax, senectus, *mors; placide atque sedate dolorem ferre; apie dievus: maloningas *dii placidi, servate pios.
  • Kuzavinis 2007
    • placid|us, a, um adj. [placeo] (comp. ~ior L, sup. ~issimus C)
      1. ramùs, taikìngas (homo, urbis C); tylùs, tykùs (aqua Pl); quiēs ~a V ramùs póilsis; amnis ~us O lėtaĩ tẽkanti ùpė;
      2. romùs, nuolaidùs (senātus C); malonìngas (diī V);
      3. švelnùs, malonùs (lūmen H)