Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. populār|is, e
  • Būdvardis, 3 linksniuotė (taisyklingas būdv. tipas), 2 galūnių. Skiemenys: BBLB (4)
  • Sirvydas 1642
    • Gminowy, z gminu, z poſpolſtwá. Popularis, plebeius. Wiſotiminis, iź wiſotimes kas.
  • Jokantas 1936
    • populāris, e (adv. -iter) su comp. L [1. populus]
      1) tautos coetus, iracundia; verba liaudies kalboje; lex išeinąs iš tautos; iactatio tautos malonės siekimas; ventus, aura tautos malonė; civitas, res publica demokratija; subst. †populāria, ium n piliečių suolai teatre.
      2)
      a) liaudžiai palankus, demokratiškas; optimatų akimis žiūrint: demagogiškas, maištingas homo, animus vere p.; subst. populārēs, ium m demokratai, liaudies partija populares Polyperchonti favebant, optimates cum Cassandro sentiebant N.
      b) liaudies mylimas, mėgiamas, populiarus censorium nomen populare factum est; quid est tam populare, quam pax.
      3) tos pat tautos, šalies, krašto *flumina, *oliva, *puella; subst. populāris, is m f vieno krašto gyventojas (-ja), to pat luomo žmogus, dalyvis (-vė), bendrininkas (-kė) ad iusiurandum populares sceleris sui adegit S; populares coniurationis.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. populār|is, e adj. [1. populus]
      1. tautõs (coetus C);
      2. liáudies; carmen ~e Sen liáudies dainà;
      3. liáudiškas, liáudies mė́gstamas, populiarùs (cōnsul C);
      4. tõs pačiõs tautõs (šaliẽs, krãšto) O