Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • probr|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: AB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Cudzołoſtwo. Adulterium, ſtuprum, pellicatus, probrum. Draugaławimas.
    • Zadánie komu czego, Inſimulatio criminis probrum, criminatio. Apikalbis.
    • zápluſnąć komu oczy, Tr: Inferre alicui probrũ, obycere. Iźgiedint.
  • Jokantas 1936
    • probrum, ī n
      1) priekaištas, šmeižtas †alios probris, multos laude, omnes promissis accendens; probra iactare L; †iacere in aliquem.
      2) trop.
      a) gėda dėl nedoro pasielgimo paupertas probro habetur S; p. inferre alicui.
      b) begėdiškas darbas probra obiectare alicui.
      c) begėdiškumas, svetimoterystė, paleistuvavimas aliquam probri insimulare; †probra corporis.
  • Kuzavinis 2007
    • probr|um, ī n
      1. begė́diškas póelgis, gėdìngas dalỹkas; īnsimulāre aliquem ~ī Pl káltinti ką̃ begė́diškai pasiel̃gus;
      2. gė́da; īnferre alicuī ~um C padarýti kám gė́dą;
      3. príekaištas; šmeĩžtas; ~a jactāre L priekaištáuti; litterae plēnae ~ōrum C pilnì šmeižtų̃ laiškaĩ;
      4. nepadorùmas, pasileidìmas, ištvirkìmas, neištikimýbė Pl