Thesaurus Latino-Lituanicus

1) viešai išstatyti, pastatyti aliquid oculis, ante oculos; signum pugnae; libellos in celeberrimis locis; edictum, leges in publicum viešai paskelbti (iškabinant viešoje vietoje); mulier omnibus proposita visiems parsiduodanti.

2) trop.

a) ketinti, žadėti, grasinti praemia alicui; mortem, exsilium; mors alicui proponitur laukia ateityje.

b) įsivaizduoti, statyti prieš akis vitam Sullae ante oculos suos; animo vim fortunae L; aliquem ad imitandum; hoc sibi solacii, quod guosti save tuo, kad; difficultas summa proponebatur pasirodė labai didelis.

c) pasiūlyti, užduoti nihil erat propositum ad scribendum aš neturėjau medžiagos; alicui quaestionem N; sic erat propositum, de quo disputaremus; remedia morbo N.

d) sumanyti, nusistatyti, ryžtis aliquid animo; iter, quod proposuerat (sc. sibi); aliquid propositum habere; quod arti propositum est meno tikslas yra; qui ordo industriae propositus est skirtas veikliems bei vertiems vyrams.

e) išdėstyti, pranešti, papasakoti viros notissimos; consilia, voluntatem senatus; de moribus alicuius; quod antea tacuerat.

f) logikoje: sudaryti silogizmo prielaidą (premisą). NB. žiūr. propositum ir propositus.

1. išstatýti (pastatýti) príekyje (vexillum Cs; sīgnum pugnae L); ~ere aliquid oculīs (ante oculōs; in cōnspectum) C paródyti ką̃ nórs; ~ere ēdictum Su iškabìnti viešojè viẽtoje (paskélbti) įsãkymą;

2. paskélbti (aliquid populō C);

3. prk.

1) (pa)siū́lyti (remedia morbō N; alicuī quaestiōnem N);

2) (pa)žadė́ti (praemia alicuī C);

3) grė̃sti, grasìnti (morte C; improbīs poenam C); pass. ~ī láukti; summa difficultās ~itur C láukia labaĩ dìdelis sunkùmas;

4) įsivaizdúoti, tar̃ti (animō vim fortūnae L);

5) ketìnti, sumanýti, rýžtis (aliquid animō Cs); iter, quod prōposuerat Cs keliõnė, kurią̃ bùvo sumãnęs;

6) išvar̃dyti, suminė́ti (virōs notissimōs C);

7) išdė́styti, papãsakoti (rem gestam Cs); ~ere dē mōribus alicūjus Cs papãsakoti apiẽ kienõ nórs pãpročius;

8) log. sudarýti pìrmąją silogìzmo premìsą C