Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • sollemn|e, is n
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (balsinis tipas), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Gody. Nuptiæ, ſolennia nuptiarum. Swodba.
    • Obrząd, Ceremonia, æ. & ceremoniæ, arum, ſolennia. Ceremonia, budas.
    • Swięto vroczyſte, Solenne, ſolennitas, ſolennia, Szwynte kas metay ſzwynćiama.
    • Swięto vroczyſte, Solenne, ſolennitas, ſolennia, Szwynte kas metay ſzwynćiama.
    • Rocznicá, Anniuerſarius dies, annua ſacra, annua ſolenn[i]a, Metine diena, metuoſe ſzwynćiama.
    • Zaduſzny dźień, Feralia, ſolennia funerum Pamineimas duśiu numirelu.
  • Jokantas 1936
    • sollemnis, e (adv. -iter)
      1) kasmet grįžtąs, kasmet švenčiamas, kasmetinis, metinis sacrificium; dies deorum festi ac s.; ludi.
      2) trop.
      a) iškilmingas sacramentum; sollemniter omnia peragere L.
      b) paprastas, priprastas iter sollemne, legitimum, necessarium; tot dies s. sunt L paprastai duodama pagalvoti; *Romanis sollemne viris opus.
      3) subst. sollemne, is n
      a) šventė, iškilmė s. clavi figendi L; Claudio funeris s. celebratur; *sollemne nuptiarum.
      b) paprotys, būdas nostrum illud sollemne servemus; *sollemnia insanire paprastu būdu; sollemnia incipientis anni epistola precari siųsti naujų metų linkėjimus.
      c) auka *tumulo sollemnia mittent; exta sollemnium L.
  • Kuzavinis 2007
    • sollemn|e, is n [sollemnis]
      1. šveñtė; ìškilmės (nūptiārum Su; fūneris T); ~e īnstituere L reñgti ìškilmes;
      2. paprotỹs, į́protis (nostrum C); ~ia repetere T užsiim̃ti kasdienìniais reikalaĩs; ~e est mihi PJ àš esù įprãtęs;
      3. aukà L, V