Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • bland|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LB (2)
  • Jokantas 1936
    • blandus 3 (adv. -ē ir P -iter) su comp. ir sup.
      a) įsiteikiąs, meilus, malonus, švelnus amicus, *puella, canes; *blanda verba; aliquem blande alloqui PT.
      b) trop. traukiantis, viliojantis, masinantis oratio, labor, litterae, preces; otium consuetudine in dies blandius L; voluptates, blandissimae dominae; sumptuosa blandior hostiā meilesnis už brangią auką.
  • Kuzavinis 2007
    • bland|us, a, um adj. (comp. ~ior L, sup. ~issimus C)
      1. meilikáujantis, pataikáujantis, įsiteĩkiantis, lipšnùs (amīcus C);
      2. meilùs, míelas, švelnùs (fīlius C); ~ī oculī PM míelos ãkys;
      3. prk. malonùs, patrauklùs (flōs V; quiēs O); viliójantis, mãsinantis, tráukiantis (voluptātēs C)