Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 2. āl|es, itis m, f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), vyriškoji arba moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Susiję: ālituum
  • Jokantas 1936
    • āles, ālitis (gen. pl. *ālituum) [ala]
      a) adj. sparnuotas, su sparnais; trop. greitas, eiklus ventus; *deus = Mercurius.
      b) subst. m ir f paukštis a. Jovis arba regia erelis; a. Junonis povas; Palladis pelėda; albus arba canorus gulbė; *lucis praenuntius ales gaidys; alites — paukščiai, iš kurių skridimo burdavo augurai; trop. ales spėjamasai ženklas alite bona, mala, lugubri; *mala alite soluta navis.
  • Kuzavinis 2007
    • 2. āl|es, itis m, f [1. āles]
      1. paũkštis; ~es Jovis V (rēgia O) Jupìterio (karãliškas) paũkštis (erẽlis); ~es Jūnōnis O Junònos paũkštis (póvas); ~es Palladis O Palãdės (Atė́nės) paũkštis (pelė́da); ~es canōrus H paũkštis giesminiñkas (gul̃bė); ~es cristātus O skiauterė́tas paũkštis (gaidỹs); ~itēs villāticae PM namìniai paũkščiai;
      2. prk.
      1) pl. ~itēs C (prãnašiški) paũkščiai (iš jų skridimo burdavo augurai);
      2) prãnašiškas žénklas (augurams buriant iš paukščių skrydžio); ~ite bonā (secundā) Ct, H ẽsant gerám (laimìngam) žénklui