Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • īnsist|o, ere; stitī
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Sirvydas 1642
    • Báwię ſię tym. Hoc ago, hoc verſo, tracto, in hoc hæreo, in hoc tempus conſumo, impendo, operam do, vaco, inhæreo, inſiſto, incumbo huic rei. Tay weykiu, tay darau, tuo apſieymi, aplink to eſmi, waykśćioiu, tuo pratinuoſi, tay weykałáiu, darbałuoiu, tuo werćioſi, vnt to iźſirundu, iźſiduomi, támi trunki [trunku].
    • Poſtawam idąc, Subſiſto, inſiſto. Paſtowineiu
    • záſtánawiam ſię. Conſiſto, inſiſto, ſuſtento me. aźuſiſtabdźiu.
  • Jokantas 1936
    • īn-sisto, stitī 3
      1)
      a) atsistoti ant ko in iugo; su dat. iacentibus, bigae; su abl. *margine ripae; *vestigia insistere plantis primis žengti pirmuosius žingsnius; trop. pluribus munimentis remtis.
      b) žengti, eiti neque ordines servare neque firmiter insistere poterant žengti pirmyn; iter P, viam, *limen; trop. viam domandi; *alicuius vestigiis.
      2) trop.
      a) vyti, varyti, spausti non ex proelio excessit, sed acrius hostibus institit NL; vis mali nobis insistit.
      b) karštai imtis ko totus et mente et animo in bellum insistit; hoc negotium; acrius obsidioni; *ut primum fari potuit, sic institit ore ėmė taip kalbėti.
      3)
      a) sustoti, stovėti planetarum motus; stellae insistunt.
      b) trop.
      α) stabterėti ne insistat (oratio) inferius, ne excurrat longius; singulis peccatorum gradibus sustoti prie.
      β) tvirtai laikytis, pasilikti prie ko importune; crudelitati; *sic adeo insistit kaip tik šios minties tvirtai laikosi; su inf. flagitare kietai reikalauti.
      γ) svyruoti, abejoti in reliquis rebus.
  • Kuzavinis 2007
    • īnsist|o, ere; stitī [1. in + sisto]
      1. atsistóti; ~ere fīrmē Su tvirtaĩ atsistóti; ~ere (summīs) digitīs O, Se atsistóti añt pir̃štų galų̃;
      2. prk. rem̃tis (plūribus mūnimentīs Se);
      3. žeñgti, eĩti; ~ere iter L, Pt (viam Te, C, V) išeĩti į̃ kẽlią; ~ere viā Te eĩti keliù; ~ere vestīgia certa viae Lu žeñgti teisìngu keliù;
      4. sèkti (alicūjus vestīgiīs N); výti, varýti, spáusti; pérsekioti (hostēs N);
      5. prk. karštaĩ im̃tis, pradė́ti (negōtium C); uõliai výkdyti (mūnus C); įnìkti, atsidė́ti (studiīs C);
      6. stovė́ti; bū́ti (in manū alicūjus C); stēllae ~unt C žvaĩgždės stóvi (nèjuda);
      7. prk.
      1) stàbtelėti; ōrātor paulum ~it C kalbė́tojas trupùtį stàbteli;
      2) atkakliaĩ laikýtis; ratiōnem pugnae ~ere Cs laikýtis kautỹnių plãno; ~ere speī T vìltis, tikė́tis;
      3) svyrúoti, abejóti, dvejóti (in aliquā rē C);
      4) prasidė́ti (tempora O)