īnstruo

īnstru|o, ere; strūxī, strūctum
Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
Susiję: īnstrūctus 1

Sirvydas 1642
- Gotuię. Paro, præparo, inſtruo, apto, adorno, concinno. Dabinu, priredau, ſurinku.
- Nabijam muſzkiet, etc. Impleo, inſtruo bombardam. Primuſzu rućinićiu.
- Náſadzam śiekiere, młot, etc. Apto ſecuri manubrium, iuſtruo manubrium, inſtruo manubrio ſecurim. Vźdemi, vźmauiu kirwi, kuu vnt koto.
- Náſadzam śiekiere, młot, etc. Apto ſecuri manubrium, iuſtruo manubrium, inſtruo manubrio ſecurim. Vźdemi, vźmauiu kirwi, kuu vnt koto.
- Náśćielam, Inſtruo. Inkłoiu.
- Náuczam, Doceo, inſtruo, inſtituo. Mokiu.
- ſporządzam co, Ordino, ad artem redigo, inſtruo. Eyliju.
- ſzykuię woyſko, Inſtruo aciem, ordino milites. Eyliju kariu.
- Vczę, Doceo, inſtruo inſtituo, erudio, Mokiu.
- zápomagam kogo, Proueho aliquem ad opes, inopem neceſſarijs inſtruo. pagałbu kam darau turtey, praturtinu.

Daukantas 1838
- —

Jokantas 1936
- īn-struo, strūxī, strūctum 3
  1) įstatyti, įleisti contabulationem in parietės; tigna.
  
  2) pastatyti, padaryti †murum coctili latere; machinationem, aggerem supilti, *mensas paruošti.
  
  3) trop.
  
  a) rikiuoti exercitum, milites, copias, elephantos L; suos pugnae S; acie instructa depugnare suglaustomis eilėmis.
  
  b) priruošti, prirengti †convivium, epulas L; aliquem ad caedem alicuius; accusationem apkaltinimui reikalingus įrodymus pristatyti; veritatem criminum įrodyti.
  
  c) aprūpinti su abl. milites armis; classem omnibus rebus; *cultibus suis Herculem instruit (Omphale) apvelka savo drabužiais; victorem frumento et stipendio; exercitus paratus atque instructus; *mensas epulis; statio instructa in ultimos tumultus L; se ad iudicium prisirengti; alicui aurum P, ornamenta parūpinti.
  
  d) mokyti, miklinti disciplinae et artes, quibus instruimur ad usum forensem; in iure civili; *dei ritibus.

Kuzavinis 2007
- īnstru|o, ere; strūxī, strūctum vt [1. in + struo]
  1. įstatýti, įléisti (tīgna Cs);
  
  2. pastatýti (mūrōs N); sustatýti (mēnsās V); įtaisýti, padarýti; ~ere aggerem Cs supìlti pýlimą;
  
  3. prk.
  
  1) rikiúoti (mīlitēs, exercitum C);
  
  2) reñgti (epulās L; bellum C); ~ere īnsidiās Ct spę́sti pìnkles;
  
  3) aprū́pinti; apginklúoti (exercitum L);
  
  4) sukélti, sužãdinti (odia inter aliquōs Ju);
  
  5) mókyti (aliquem ad aliquam rem C; aliquā rē O)