Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • Orc|us, ī m
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), vyriškoji, tikrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Otchłań piekielná, Oſtium orci, ſpiracula ditis, auernus & auerna, orum. Pragaras.
    • Piekło, Orcus, erebus, tartarus, infernus. Pragaras.
  • Jokantas 1936
    • Orcus, ī m
      a) požemio arba mirusiųjų pasaulis *primis in faucibus Orci; *missus ad Orcum.
      b) trop. požemio pasaulio dievas Verres, alter Orcus; taip pat: mirtis *morari Orcum = toliau gyventi; *si metit Orcus grandia cum parvis.
  • Kuzavinis 2007
    • Orc|us, ī m Òrkas:
      1) mirusiųjų buveinė, požemio karalystė, V etc.;
      2) prk. požemio karalystės dievas, t. y. Plutònas C;
      3) prk. mirtìs (fortis O, Pt); ◊ cum ~ō ratiōnem habēre Vr suvedinė́ti są́skaitą sù Òrku, t. y. reñgtis mir̃ti