Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • afflīct|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Jokantas 1936
    • afflīcto 1 [intens. iš affligo]
      a) smarkiai mušti, daužyti mulieres afflictare sese L mušėsi į krūtinę; trop. afflictare se, afflictari kankintis, sielotis, nerimastauti de aliqua re; me accusas, quod me afflictem.
      b) sudaužyti, sugadinti naves tempestas afflictabat; trop. varginti, spausti, kankinti gravius vehementiusque morbo; †Italiam luxuriā saevitiāque.
  • Kuzavinis 2007
    • afflīct|o, āre, āvī, ātum vt [int. iš afflīgo]
      1. smar̃kiai mùšti, daužýti; ~āre sē S mùštis į̃ krūtìnę (liūdint);
      2. sudaužýti, sugadìnti; tempestās nāvēs ~at Cs audrà daũžo laivùs;
      3. prk. várginti, spáusti, éngti, kankìnti (aliquem T); sē ~āre arba pass. ~ārī kankìntis, síelotis, nerimáuti (dē aliquā rē C)