Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • agger, is m
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas; kaip passer, passeris), vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Grobla, Agger. Pilimas.
    • Wał około miáſtá, Vallum, agger murorum. Pilimas.
  • Jokantas 1936
    • agger, eris m
      1) visa tai, kas vartojama vietai išlyginti arba pakelti (žemė, akmens, žabai), beralas, grindalas fossas aggere explere; aggerem comportare; has (rates) terrā et aggere (medžiais bei akmenimis) integebant.
      2) trop.
      a) apkasas, pylimas stovyklai sutvirtinti neque aggeres neque fossae vim hostium sustinere poterant; aggerem apparare, instruere, exstruere, facere, iacere; aggeribus ignem inferre.
      b) supiltas gūbras apgulos mašinoms statyti aggere, vineis, turribus oppugnavi oppidum; promovere ad urbem aggerem.
      c) miesto pylimas aplink Romą aggere et fossis et muro circumdat urbem L; agger Tarquinii, maximus.
      d) valstybės sienos pylimas kraštui apsaugoti nuo priešų latus unum lato aggere extulerant; a. agrestis pilta ežia tarp dviejų kaimynų žemės.
      e) uosto, kranto pylimas moles atque aggerem ab utraque parte litoris iaciebat; Rhenum aggere coërcere; taip pat paupio šlaitas a. ripae ir upės krantas a. herbosus.
      f) piltas kelias cuncta novis aggeribus permunita; kelio sankasa tormenta in aggerem viae contulerant.
      3) bet koks dirbtinis ar natūralus pakilimas, krūva, kalva aggerem armorum intueri; *aggeres nivei sniego pusnys; sankasa iš žemių (= suggestus) kalbėtojui; kapo sankasa; laužas; aggeres Alpini Alpių viršūnės.
  • Kuzavinis 2007
    • agger, is m [2. aggero]
      1. mẽdžiaga pýlimui, sánkasai (žemė, žabai, akmenys, skalda ir kt.); comportāre ~em Cs suvèžti mẽdžiagą pýlimui;
      2. prk.
      1) pýlimas, sánkasa; ~em apparāre (īnstruere, exstruere, facere, jacere, cōnstituere) Cs supìlti pýlimą; urbem cingere ~e C apsùpti miẽstą pýlimu; ~em petere Cs pùlti pýlimą;
      2) úosto, krañto pýlimas Cs; pãupio šlaĩtas (rīpae V); ùpės krañtas (herbōsus O);
      3) supìltas kẽlias V, T; kẽlio sánkasa Cs;
      4) kauburỹs (tumulī V); kalvà; kálno viršū́nė; ~ēs Alpīnī V Álpių viršū́nės;
      5) krūvà (armōrum T; cadāverum A);
      6) vė́pūtinis, pusnìs; ~ēs niveī V sniẽgo pùsnys;
      7) láužas; comprenditur ignibus ~ O įsiliepsnója láužas;
      8) dìdelė bangà (pelagī Lcn)