Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • amput|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
  • Sirvydas 1642
    • Vcinam co, Abſcindo, amputo, reſeco, Nukiertu.
    • vſtrzygam co, przyſtrzygam. Forficibus amputo. Nukirpu.
  • Daukantas 1838
    • Amputo, as, avi, atum, are, nukértù, rentù, nuwerpù, genieiù.
  • Jokantas 1936
    • am-puto 1 [am = ambi]
      a) apipjauti aplinkui vitem ferro.
      b) nupjauti, nukirsti membra; *falce ramos inutiles nugenėti; aurem; trop. ramos miseriarum; legionum numeros sumažinti.
  • Kuzavinis 2007
    • amput|o, āre, āvī, ātum vt [amb + 1. puto]
      1. nupjáuti (caput T);
      2. apipjáustyti, nugenė́ti (rāmōs inūtilēs H);
      3. prk. apkarpýti, sumãžinti (numerum legiōnum T)