Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • anc|eps, ipitis
  • Būdvardis, 3 linksniuotė (taisyklingas būdv. tipas), 1 galūnės. Skiemenys: LL (2)
  • Sirvydas 1642
    • Oboiętny, Anceps, quod ex vtraq[ue] parte capitur. Abiſzalis.
    • Obośieczny, Anceps, vtraq[ue] parte acutus. Abiſzaley aſztras.
    • Pałáſz, Gladius anceps pro vna manu. Kaławiias abiſzaliey aſztras wenu runku turimas.
  • Jokantas 1936
    • anceps, cipitis [iš ambi-caput]
      1) dvigalvis *Janus.
      2) trop.
      a) dvipusis, iš dviejų pusių, dvišonis, iš dviejų šonų proelium anceps per abi puses; terror iš dviejų pusių; cura L dvigubus; cum a. hostis et a tergo et a fronte urgeret L; bestiae quasi a. dvejopos prigimties = amfibijos.
      b) svyruojantis, netikras, neaiškus, nelemiantis proelii certamen varium atque anceps; anoipiti Marte pugnare kautis be aiškios persvaros; spes L.
      c) dviprasmis, abejas oraculum L; fides.
      d) abejotinas, pavojingas via, locus; ancipites dicendi casus; esse in ancipiti būti sunkiame padėjime.
  • Kuzavinis 2007
    • an|ceps, cipitis adj. [amb + caput]
      1. dvigal̃vis (cacūmen montis O); dviveĩdis (Jānus O);
      2. dvipùsis, dvišõnis; dvejópas, dvilỹpis; ~ceps secūris Pl dviašmẽnis kir̃vis; bēstiae ~cipitēs C vandenyjè ir̃ sausumojè gyvẽnantys gyvū̃nai, amfìbijos;
      3. prk.
      1) abejótinas, netìkras, neáiškus (proelium L);
      2) svyrúojantis, neryžtìngas (animī Lcn);
      3) dviprãsmis, dviprãsmiškas (respōnsum L);
      4) pavojìngas, rizikìngas (locus C; remedium PM); esse in ~cipitī T bū́ti sunkiojè padėtyjè