augeo

aug|eo, ēre; auxī, auctum
Veiksmažodis, 2 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
Susiję: auctus 1

Sirvydas 1642
- Bogácę ſię. Opes augeo, diteſco. Praturſtu, Præteritũ praturau. Prałobſtu, tumpu turtingu.
- Droźę, wzdraźam. Augeo pretium. Pabrunginu, pakielu brungibi.
- Pomnaźam czego komu, Augeo aliquem diuitijs, incrementum alicui adfero. padawginu ku.
- Rozmnaźam, Propago, augeo, proſemino aliquid. Prawayſau.
- Podkupnik, Emptor contra alium emptorem augens pretium. papirkieias.
- Podkupuię ſię pod kogo, Liceor contra aliquẽ, augeo pretium, papirku kitu.
- przymnaźam czego, Augeo, adaugeo, affero, do incrementum. pragayſinu.
- wylichwić co, Fænore acquirere opes, fæneratione rem augere, fænerato colligere pecuniam. iſznuomuot.

Daukantas 1838
- Augeo, es, xi, ctum, gere, dauginù, płatinù, skalsinù, gausinù. prole numerosa płatî gimine.

Jokantas 1936
- augeo, auxī, auctum 2 (senov. auxitis = auxeritis) [cnf. αὐξάνω]
  a) auginti, dauginti, didinti, stiprinti, kelti ilex aucta in altitudinem S aukštas išaugęs; numerum, munitiones, vectigalia, rem familiarem, rem publicam; opes nostrae contusae, hostium auctae S; auxit benevolentiam consuetudo; alicui spem, dolorem, alicuius animum; pass. bellum augetur plečiasi, apima naujus plotus; augetur periculum.
  
  b) trop. perdėti crimen, vires hostium, omnia nimis; munus suum, rem laudando išgirti, išgarbinti.
  
  c) aprūpinti, apdovanoti, nudžiuginti, praturtinti milites divitiis arba agris; urbem omnibus rebus; senectus augetur (yra turtinga) consilio, ratione, sententia; aliquem benevolentiā, honore parodyti kam palankumą, suteikti didelę garbę; augeri filio.
  
  d) kelti aukštyn aliquem augere atque ornare; augere adiuvareque; se pačiam savim rūpintis.

Kuzavinis 2007
- aug|eo, ēre; auxī, auctum vt
  1. augìnti (corpus Lu); dìdinti (vectīgālia Cs); dáuginti, gaũsinti (opēs N); stìprinti (rem pūblicam C); kélti (animum alicūjus S); in diēs ~ērī Cs kasdiẽn áugti (didė́ti); ~ērī līberīs Pl susiláukti daugiaũ vaikų̃;
  
  2. prk. pérdėti, pérvertinti, išpū̃sti (vim hostium C);
  
  3. aprū́pinti (urbem omnibus rebus C); apdovanóti, pratur̃tinti (mīlitēs dīvitiīs C); sē ~ēre C pačiám savimì rū́pintis;
  
  4. pagélbėti, padė́ti, parem̃ti, palaikýti; púoselėti; dī mē ~ent Pl dievaĩ mán pàdeda; ~ērī ab aliquō N bū́ti kienõ remiamám (palaĩkomam); ~ērī damnō Te patìrti núostolį;
  
  5. relig. áukštinti, gárbinti (deōs V)