Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • augur|or, ārī, ātus sum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė, deponentinis. Skiemenys: LBB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Domyślam ſię czego. Conijcio, coniecto, coniecturâ auguror, conſequor, Daſigodau, iſpeiu, numanau, ſupruntu.
    • Prorokuię, Vaticinor, auguror, oraculum edo. praneſzu.
    • wieſzczę, Diuino as. hariolor, auguror & auguro. zinauiu, buriu.
  • Jokantas 1936
    • auguror 1 [augur]
      1) intr. burti iš paukščių skridimo.
      2) trans.
      a) būrimus atlikus skelbti ateitį, pranašauti ex passerum numero belli Troiani annos.
      b) trop. spėti, lemti alicui mortem.
      c) nujausti, numatyti quantum auguror coniecturā, opinione; †bella civilia mentibus; su acc. c. inf. arba neties. kl.
  • Kuzavinis 2007
    • augur|or, ārī, ātus sum dep. [augur]
      1. eĩti áuguro pãreigas; ~ārī ex alitis involātū C bùrti ìš paũkščio skrỹdžio;
      2. prk.
      1) pranašáuti (annōs bellī Trōjānī C);
      2) nujaũsti, nuspė́ti (aliquid vultū alicūjus CR); ~ārī futūra praeteritīs PJ numatýti ãteitį rẽmiantis praeitimì