Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • āvers|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LLB (3)
  • Susiję: āverto
  • Sirvydas 1642
    • Niechętny, Inuitus, auerſus. Ne noris, be noro.
    • Obuch, Securis auerſa, caput ſecuris, pars auerſa ſecuris. Pintis.
    • Obuſzkowáć, Securi auerſa tundere. Pinćiu ku muſzt.
    • Tylny, Poſticus, auerſa pars, retrorſus, Aźupakalinis.
  • Jokantas 1936
    • āversus 3 [ptc. iš averto]
      a) nusigręžęs, atsisukęs užpakaliu aversum hostem videre nemo potuit; aversos boves in speluncam traxit L; adversus et aversus iš pryšakio ir iš užpakalio; subst. āversa, ōrum n priešingoji pusė urbis, insulae L.
      b) trop. su comp. ir sup. nepalankus, priešingas a Musis; aversissimo animo esse ab aliquo; voluntas aversa nedraugingumas; amici aversi susipykę draugai; su dat. *lucro.
  • Kuzavinis 2007
    • āvers|us, a, um
      1. part. perf. iš āverto;
      2. adj. (comp. ~ior Se, sup. ~issimus C)
      1) nusigrę̃žęs (nusisùkęs) į̃ kìtą pùsę; ~um hostem vidēre Cs matýti nubė́gantį príešą; aliquem ~um aggredī C pùlti ką̃ ìš ùžpakalio;
      2) ãtvirkščias, kità pusè àtsuktas; in ~ā chartā scrībere M rašýti kitojè lãpo pùsėje;
      3) príešinis, príešais ẽsantis (porta L);
      4) prk. príešiškas, nepalankùs (ā Mūsīs C); compōnere ~ōs amīcōs H táikyti susipỹkusius draugùs; voluntās ~a V nepalankùmas, priešiškùmas