Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • avid|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: BBB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Chćiwy. Cupidus, ſtudioſus, appetens, auidus. Gieydźius, trokſztus, trokſztauius.
  • Jokantas 1936
    • avidus 3 (adv. -ē ir + -iter) su comp. ir sup. [2. aveo]
      a) karštai trokštąs, ištroškęs, godus victoriae, belli gerendi S, laudis, *cursus, *videndi; *su inf. a. in direptiones manus L godus grobti; ingenii avidi ad pugnam L karštas.
      b)
      α) besotis aures, libidines, *conviva, *mare.
      β) godus turto *manus heredis.
      γ) ištroškęs kautynių *Volcanus, †legiones.
      δ) ištroškęs valdžios ingenium S.
  • Kuzavinis 2007
    • avid|us, a, um adj. [1. aveo] (comp. ~ior C, sup. ~issimus C)
      1. karštaĩ trókštantis, labaĩ nórintis (alicūjus reī C); ~us glōriae CR trókštantis garbė̃s, garbė́troška; ~us novārum rērum S síekiantis pérversmo;
      2. godùs (cibī Te; dīvitiārum S); gobšùs (pecūniae CR);
      3. besótis (convīva H); nepasótinamas, rajùs (leo O); ~us ignis O rajì ugnìs;
      4. ištróškęs kautỹnių (Vulcānus H; legiōnēs T); nekantrùs, kárštas (dux S);
      5. poet. neaprė́piamas, berìbis (caelum Lu)