Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • cēn|a, ae f
  • Daiktavardis, 1 linksniuotė (taisyklinga), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Gośćinny obiad z drogi przychodzącemu dány Cæna viatica, cæna aduentoria. Pakiełe.
    • Gośćinny obiad z drogi przychodzącemu dány Cæna viatica, cæna aduentoria. Pakiełe.
    • Hoyne częſtowánie, Sumptuoſum conuiuium, liberales epulæ, opſonium opiparum, magnifica & lauta cæna. Skalſi, gauſi, apſtinga puota, girte.
    • Wieczerza, Cœna, cænula. Walgimas wakarinis.
  • Jokantas 1936
    • cēna, ae f pietūs, valgymas (apie 3 — 4 val. popiet) facere c: aliquem ad c. invitare, vocare; inter cenam, *super cenam per pietus, už stalo; post cenam pavalgius; condicere ad cenam P pasisiūlyti į svečius.
  • Kuzavinis 2007
    • cēn|a, ae f
      1. piẽtūs, válgymas (apie trečią ketvirtą val. popiet); ~am facere Te (apparāre C) paruõšti pietùs; aliquem ad ~am invītāre (vocāre) Pt etc. kviẽsti ką̃ pietų̃; inter ~am C priẽ pietų̃ stãlo, pietáujant; per ~am Su per̃ pietùs; ◊ ~ā comēsā venīre Vr ateĩti põ pietų̃, t. y. pavėlúoti;
      2. prk.
      1) pãtiekalas; caput ~ae C arba summa ~a Pt svarbiáusias pãtiekalas; ~a prīma (altera, tertia) Pt pìrmas (añtras, trẽčias) pãtiekalas;
      2) pietáutojai, pietų̃ dalỹviai; ingēns ~a sedet J sė́di daugýbė pietų̃ dalỹvių