Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • circumcīd|o, ere; cīdī, cīsum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLLA (4)
  • Susiję: circumcīsus
  • Sirvydas 1642
    • Obćinam drzewo, Puto arborem, circumcido, abſcindo. Apkiertu, apgeneiu.
    • Obrzezuię cokolwiek, Circumcido, circumſeco, reſeco. Apipiau-iu.
    • okrawam, Circumcido. Appiauſtau, apraykau.
  • Jokantas 1936
    • circum-cīdo, cīdī, cīsum 3 [circum — caedo]
      a) apipjaustyti, apkapoti arbores, caespitem gladio.
      b) trop. apkarpyti, sumažinti, apriboti sumptus L, multitudinem; circumcidat, si quid redundabit sutrumpinti.
  • Kuzavinis 2007
    • circumcīd|o, ere; cīdī, cīsum vt [circum + caedo]
      1. apipjáustyti, apkarpýti, apkapóti; apgenė́ti (arborēs PM; unguēs Ce);
      2. prk.
      1) apkarpýti, sumãžinti, sutrum̃pinti, apribóti (sumptūs L); ~endum vīnum est Ce bū́tina apribóti vỹno vartójimą; ~at sī quid redundābit Q tesutrum̃pina, jéi (kalboje) kaĩ kõ bùs per̃ daũg;
      2) pašãlinti, atmèsti (ineptās quaestiōnēs Se)