Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • conclūd|o, ere; clūsī, clūsum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Susiję: conclūsī; conclūsus
  • Jokantas 1936
    • con-clūdo, clūsī, clūsum 3 [claudo]
      1) uždaryti magnam hominum multitudinem; bestias delectationis causā; mare conclusum.
      2) trop.
      a) apimti, sutalpinti, subrukti ius civile in parvum quendam et angustum locum; uno volumine vitam excellentium virorum complurium N.
      b) užbaigti epistulam; crimen decumarum (kalboje); ut concludamus atque ita peroremus prieitume prie išvados; sententias; *versum nudailinti.
      c) daryti išvadą, prieiti prie išvados quattuor sunt capita, quae concludunt nihil esse etc. iš kurių daroma išvada, kad... ; concludebas summum malum esse dolorem; c. argumentum arba rationem = concludere.
  • Kuzavinis 2007
    • conclūd|o, ere; clūsī, clūsum vt [con + claudo]
      1. uždarýti (aliquem in cellam Te);
      2. prk.
      1) apim̃ti, aprė́pti (tot rēs Te);
      2) (už)baĩgti, pabaĩgti (epistulam C);
      3) (pa)darýti ìšvadą; ~ere summum malum esse dolōrem C padarýti ìšvadą, kàd didžiáusia blogýbė – kentė́jimas