Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • contempl|or, ārī, ātus sum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė, deponentinis. Skiemenys: LLB (3)
  • Susiję: contemplo
  • Sirvydas 1642
    • Oglądywam co, Inſpicio aliquid, contẽplor, oculis obire, luſtrare. Apweydźiu, apźwáłgau.
    • Przypatruię ſię, Conſidero, contemplor, ſpeculor. Priſiweyzdźiu.
    • Patrzam, Aſpicio, intueor, cerno, contemplor oculis. Weyzdźiu.
  • Jokantas 1936
    • con-templor 1 (P ir -o 1) [templum]
      a) (įsi)žiūrėti, veizdėti aliquem ir aliquid oculis; unumquemque vestrum; pulchritudinem mundi.
      b) trop. (įsi)žiūrėti sielos akimis id animo c, quod oculis non potes; totam causam omni acie ingenii.
  • Kuzavinis 2007
    • contempl|or, ārī, ātus sum dep. vt [con + templum]
      1. (įsi)žiūrė́ti, stebė́ti (aliquem C);
      2. prk. (ap)mąstýti, (ap)svarstýti (tōtam causam C)