contendo

contend|o, ere; tendī, tentum
Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
Susiję: contentus 1

Sirvydas 1642
- Przegadywã ſię z kiem, dyſputuię ſię. Diſputo, diſſero, contendo verbis. prieſzterauiu ſu kuo.
- Prawuię ſię z kiem, Iure ago, contendo. Bilineiu.
- Silę ſię, Intendo neruos, contendo omnibus viribus, Iź pećiu ku darau.
- ſprzeczam ſię, Altercor, certo, contendo Baruoſi.
- ſwarzę ſię, Rixor, iurgor, contendo, Baruoſi.
- Vſadzam ſię ná co, ſadzę ſię. Intendo animũ aliquo, animo enitor, contendo Stiepiuoſi vnt ko.
- vśiłuię, Conor, elaboro, contendo. Rupinuoſi.
- Wadzę ſię z kiem. Litigo, digladior, contendo iurgio, Waydinuoſi ſu kuo, bilineiu.
- wymágam co ná kiem. Omni ſtudio contẽdo, expugno iźgalu.

Daukantas 1838
- Contendo, dis, di, nsum arba tum, dere, kiwoious, kęłstù, konkù.

Jokantas 1936
- con-tendo, tendī, tentum 3
  1) įtempti nervos fidium, tormenta, *arcum; *telum in auras, *infensam hastam iššauti, sviesti; trop. corpus, nervos, vires; tantum itineris su tokiomis pastangomis daryti taip tolimą kelionę.
  
  2)
  
  a) stengtis, dėti pastangas, daryti ką iš visų jėgų contendere debes, ut vincas; c. remis irtis iš viso vieko; vi pavartoti jėgą; ad summam laudem gloriamque; hoc, id, ut; su inf.
  
  b) skubėti, skubiai vykti domum magnis itineribus; per loca deserta; su inf. auxilium ferre, in Britanniam proficisci; ad hostium castra; quo contenderat, pervenit.
  
  c) trop. siekti, trokšti, griežtai reikalauti contendunt, ut ipsis summa imperii tradatur; hoc unum de indutiis; magistratum a populo; nihil a te; su ut, ne; taip pat: tvirtinti, teigti (prieštaraujant kam) hoc, id, illud contra aliquem; su acc. c. inf.
  
  3)
  
  a) grumtis, imtis, rungtis, ginčytis cum aliquo; cum Sequanis proelio; cum legionibus parva manu; inter se, contra aliquem; de regno, de honore, de principatu; virtute, vi; humilitas cum dignitate c.
  
  b) sueiti į konfliktą, susiremti, susivaidyti in iudicio cum aliquo; inter se palam de praemiis ac sacerdotiis; in hac causa improbitas cum veritate contendit; su neties. kl.
  
  c) trop. sugretinti, sulyginti aliquid cum aliqua re; vetera et praesentia; causam Roscii cum tua; su dat. fucum ostro.

Kuzavinis 2007
- contend|o, ere; tendī, tentum [con + tendo]
  1. įtem̃pti (arcum V); ~ere sagittam Sl paléisti strė̃lę; ~ere hastam V svíesti íetį;
  
  2. sténgtis, įtem̃pti jėgàs; ~ere summās vīrēs Lu įtem̃pti visàs jėgàs;
  
  3. skubė́ti, skubiaĩ vỹkti; ~ere in Italiam magnīs itineribus Cs skubiaĩ vỹkti į̃ Itãliją retaĩ kur̃ sustójant;
  
  4. prk.
  
  1) síekti, trókšti; griežtaĩ reikaláuti (aliquid ab aliquō C);
  
  2) tvìrtinti, teĩgti; ut Asclēpiadēs ~it Ce kaĩp tvìrtina Asklepiãdas;
  
  5. susirem̃ti, rùngtis, varžýtis, kovóti (dē prīncipātū Cs); giñčytis, vaĩdytis, nenusiléisti; ~ere bellō cum aliquō V pradė́ti kãrą sù kuõ; dē aliquā rē ~ere C giñčytis dė̃l kõ; summō jūre ~itur C giñčijamasi griežtaĩ laĩkantis téisinio pãgrindo;
  
  6. prk. (su)grẽtinti, (pa)lýginti; ~ere vetera et praesentia T palýginti senóvę ir̃ dãbartį;
  
  7. tę̃stis, plytė́ti (usque ad regiōnem aliquam PM)