Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • contex|o, ere, uī, tum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Susiję: contextus 1; contexuī
  • Sirvydas 1642
    • Plotę co, plecto, contexo, texo. Pinu.
    • Tkę kroſna, Texo telam, contexo. Audźiu.
  • Jokantas 1936
    • con-texo, texuī, textum 3
      a) suausti, supinti villos ovium; reliquum corpus navium viminibus.
      b) suklostyti, sudėstyti, sustatinėti, sudaryti, pastatyti omne opus contexitur; *equum trabibus; orationem; fossam loricamque vesti viena eile.
      c) surišti, sujungti haec tigna directa materiā iniectā contexebantur; c. extrema cum primis surišti pradžią su galu; verba contexta turį ryšį.
      d) trop. kalboje: tęsti carmen longius; commentarios Caesaris; interrupta.
  • Kuzavinis 2007
    • contex|o, ere, uī, tum vt [con + texo]
      1. suáusti (villōs ovium C); supìnti (amarantīs lilia alba Ti);
      2. susíeti, sujùngti (extrēma cum prīmīs C); prijùngti (epilogum Se);
      3. suklóstyti, sudė́styti, sustatýti, sudarýti; pastatýti (nāvem Cs); sukùrti (opus Cs; librum Se);
      4. prk. tę̃sti, plėtóti (carmen longius C); ~ere interrupta C toliaũ tę̃sti kàs pértraukta