contraho

contrah|o, ere; trāxī, tractum
Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
Susiję: contractus 1; contrāxī

Sirvydas 1642
- Dłuźę ſię, Æs alienum contraho, conflo, in æs alienũ incido, in ære alieno ſum, Apſiſkolinu, Apſiſkoliju.
- Kámienieię, Lapideſco, lapideſco in duritiem, cõtraho duritiem lapidis. Akmenijuoſi, akmeninuoſi, ing akmeni pagriźtu.
- Knrczę ſzyię, rękę. Cõtraho. Suriećiu, ſutraukiu.
- Kurczę ſię, Contraho me. Suſiriećiu.
- Marſzczę ſię, Contraho vultum, corrugo frontem. Suſiraukiu, raukauſi.
- pleśnieię. Situm duco, traho, muceſco, mucorem contraho. pełu.
- Rdzewieię, Rubiginem traho, contraho æruginẽ. Surudu.
- Skracam, Contraho, abbreuio. Nutrumpinu.
- ſkurczam co. Contraho conuello, ſuriećiu.
- záſępić ſię, Contrahere frontem, obducere vultum. Suſiraukt.
- zſtępuię ſię ſukno, Cõtrahitur, coit pannus, Suſiſzoka, ſurunka.
- zſychá ſię mur, ſtátek. Sicceſcendo ſe contrahit, præduratur. Perdźiuſta.
- zwodzę weſpoł drugich, Contraho, cogo. Suwedu.
- Zźymam ſię, Contraho humeros. Sutraukiu pećius.

Daukantas 1838
- Contraho, is, xi, ctum, here, sùcziuiżu, sùcziunîiù, sùtraukù, sùraukù.

Jokantas 1936
- con-traho, trāxī, tractum 3
  1) į vieną vietą surinkti, sutraukti, sujungti classem N, copias undique; Scipionem et Hasdrubalem ad colloquium L; praefectos copiarum in praetorium; *tempestas imbres c.; raštus rinkti supra duo milia librorum.
  
  2) trop.
  
  a) užtraukti, sudaryti, užmegzti amicitiam, lites, bellum cum aliquo L; aes alienum įsiskolinti; aliquid damni; eā poenā, quam sibi ipsi contraxissent.
  
  b) prekyboje ir piniginiuose reikaluose: susikalbėti, susitarti, suderėti rem, negotium, rationem cum aliquo; res contractae sutartys; cum aliquo turėti su kuo reikalus.
  
  3) sutraukti, sutrumpinti, suangštinti collum, crura, brachium; castra angustiis viarum tuo, kad stovyklos kelius padarė siaurus; frontem sutraukti kaktą, susiraukti; *vela; trop. *contrahere turgida vela būti laimėje nuosaikiam; orationem trumpinti.
  
  4) trop.
  
  a) apriboti, suvaržyti appetitūs, *cupidinem.
  
  b) suspausti, prislėgti animum nuliūsti, nusiminti; terram tr:stitiā quādam.

Kuzavinis 2007
- contrah|o, ere; trāxī, tractum vt [con + traho]
  1. sutráukti, suriñkti, sujùngti, sutel̃kti (classem N; exercitum VP); ~ere senātum Ju suriñkti senãtą;
  
  2. prk.
  
  1) užtráukti, sukélti (bellum L); sudarýti, užmègzti (amīcitiam C);
  
  2) susitar̃ti, susiderė́ti (rem, negōtium C); rēs contractae C sùtartys, kontrãktai;
  
  3. sutráukti, sutrum̃pinti, suglaũsti, susiaũrinti, sumãžinti; ~ere frontem Pl suraũkti kãktą; ~ere collum C susigū̃žti; ~ere ōrātiōnem C sutrum̃pinti kal̃bą; ~ere vela O suglaũsti burès;
  
  4. prk.
  
  1) (ap)ribóti, (su)varžýti (appetītūs C; cupīdinem O);
  
  2) suspáusti, prislė̃gti; ~ere animum C nuliū̃sti, nusimiñti