Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • contund|o, ere; tudī, tū(n)sum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Susiję: contudī; contūsus
  • Sirvydas 1642
    • Tłukę ſię, Collidor, contundor. Kuliuoſi, dauźauſi.
    • Zbijam co młotem, Tundo malleo, malleo as, contundo Sukału, ſumuſzu.
  • Daukantas 1838
    • Contundo, is, tudi, tusum, tundere, trinkù, dauzù, kłabinù, płucinù, dunskinù.
  • Jokantas 1936
    • con-tundo, tudī, tūsum (tūnsum) 3
      a) sumušti, sukulti, sutriuškinti manus; *pectus tantummodo levi ictu; *grando contudit vites.
      b) trop. numalšinti, palaužti, pergalėti, parblokšti, išnaikinti audaciam, classem, impetus; *tumidas regum minas; ferocem victoriā Hannibalem; †labor contudit animos.
  • Kuzavinis 2007
    • contund|o, ere; tudī, tū(n)sum vt [con + tundo]
      1. sumùšti, sudaužýti (aliquem fūstibus Pl; aliquōs saxīs H); sutráiškyti, sutrìnti (tenerās rādīcēs Cs); užgáuti (arātrō Ct);
      2. prk. sutriùškinti, sunaikìnti (classem L); sutrámdyti, numalšìnti (populōs ferōcēs V)