Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • corrig|o, ere; rēxī, rēctum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
  • Susiję: corrēctus; corrēxī
  • Sirvydas 1642
    • Náwracam kogo, Cõuerto, reuoco, corrigo, reduco aliquid. Apgriziu.
    • Niekarny, Inemendabilis, qui corrigi non poteſt. Nepatayſomas.
    • popráwiam, popráwuię, Emendo, corrigo, reficio, inſtauro, ſarcio. patayſau.
    • Reformowáć, Corrigere, reſtituere. Atnauint, patayſit.
  • Jokantas 1936
    • cor-rigo, rēxī, rēctum 3 [rego]
      1) ištiesinti, duoti tinkamą kryptį †aciem a Volscis inclinatam; cursum classis.
      2) trop.
      a) pataisyti, pagerinti, pakeisti legem, alicuius sententiam, mores civitatis, delicta, vitam; acceptam in Illyrico ignominiam L
      b) sudrausti, nurodyti, taisyti, tvarkyti pueri corriguntur in discendo; corrigi et emendari castigatione L.
  • Kuzavinis 2007
    • corrig|o, ere; rēxī, rēctum vt [con + rego]
      1. (iš)tiẽsinti, (iš)tiẽsti (digitum PM); nukreĩpti, dúoti tiñkamą krỹptį (cursum classis L);
      2. prk.
      1) (pa)taisýti, ištaisýti (errōrem C); (pa)gẽrinti, (pa)tóbulinti (mōrēs C);
      2) pamókyti, sudraũsti, atvèsti į̃ teisìngą kẽlią (fīlium Q)