Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • crepit|o, āre
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: BBA (3)
  • Sirvydas 1642
    • Gruchocę. Crepito, cõcrepo. Treſzku.
    • Grzechocę, Crepito, Sonum puerilium crepitaculorum edo. Terſzkinu.
    • Klekocę, Crepito crẽbalo. Tauſzkienu.
    • Trzeſzczy, Crepitat, ſtridet ignis. Braſzka.
  • Jokantas 1936
    • crepito 1 [intens. iš crepo] traškėti; lietuviškas vertimas gali būti labai įvairus: bildėti, dūzgėti, trinksėti, barškėti, braškėti, tarškėti, spragėti, čerškėti, šlamėti intestina crepitant P pilvas gurguliuoja; *arma, *flammae crepitant.
  • Kuzavinis 2007
    • crepit|o, āre vi [fre. crepo]
      1. traškė́ti, braškė́ti; spragsė́ti (flamma Lu);
      2. bildė́ti, žvangė́ti (arma O); tarškė́ti, skambė́ti (sonitus cymbalōrum Me);
      3. čežė́ti, šiugždė́ti, šlamė́ti, šnarė́ti (folia PM); švil̃pti (auster V);
      4. čiurlénti, gurgė́ti (undae V); gurguliúoti, gur̃gti (intestīna Pl);
      5. stuksénti, kalénti (cicōnia rōstrō O; dentibus Pl)