Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • curr|o, ere; cucurrī, cursum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LA (2)
  • Susiję: cucurrī; cursus 1
  • Sirvydas 1642
    • Biegam ná záwodźie. Curro ſtadium. Tekiney teku.
    • Bieźę. Curro, feror magno curſu. Teku.
    • Nárty, Lintres anguſti & leues, quibus per glaciẽ & niues curritur. łowełey
    • Pędem idę, Impetu, incitatus, incitatè, effusè & magno curſu curro. Szuoleys eymi.
    • podbiegam pod co, Currens, currẽdo, aut curſu ſubeo, patekn [pateku] pa kuo.
    • podbiegam pod co, Currens, currẽdo, aut curſu ſubeo, patekn [pateku] pa kuo.
    • poganiam kogo, Agito ſtimulo equum, &c. Hortor equos, incito currentẽ. Warau, raginu arklus.
  • Daukantas 1838
    • Curro, is, cucurri, cursum, [currere,] skrîjte, trieste, mùkte, sprukte.
  • Jokantas 1936
    • curro, cucurrī, cursum 3 bėgti, lėkti, skubėti domum, alicui subsidio; ad complexum meae Tulliae; classis iter tutum aequore currit plaukti; *medio limite curras skristi; qui studium currit išeiti; trop. *frigus per ossa cucurrit; rubor per ora; oratio currens; currit aetas, *nox inter pocula; pass. curritur ad praetorium.
  • Kuzavinis 2007
    • curr|o, ere; cucurrī, cursum
      1. bė́gti, lė̃kti, skubė́ti (domum Pl); caelum nōn animum mūtant, quī trāns mare ~unt H tiẽ, kur̃ ùž jū́rų mãrių bė́ga, keĩčia tìk padángę, bèt nè síelą; ~ere per placidās aquās H plaũkti per̃ míelus vándenis; ~entēs aquae O tẽkantys vándenys; mediō ut līmite ~ās O kàd tù skrìstum vìdurio keliù;
      2. sùktis; rota ~it axe O rãtas sùkasi apiẽ ãšį;
      3. prk. (apie laiką) praeĩti, prabė́gti; ~it aetās H praeĩna mẽtai; ~it hiems O baĩgiasi žiemà;
      4. prk. pérbėgti, pasklìsti; frīgus per ossa cucurrit O šal̃tis pérbėgo per̃ káulus; rubor per ōra cucurrit V raudõnis nùplieskė véidą