Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • dē|sum, esse, fuī
  • Veiksmažodis, netaisyklinga asmenuotė (kaip sum). Skiemenys: LB (2)
  • Susiję: dēfore; dēfuī; dēfutūrus
  • Sirvydas 1642
    • Niedoſtáie czego. Deeſt, deſideratur deficit. Netynka, maźćioia.
    • Schodźi mu nátym, Deficit illum aliquid, deeſt, non ſuppetit illi. Netinka to arba to.
  • Jokantas 1936
    • dē-sum, fuī, futūrum, esse
      a) nebūti čia, trūkti cum magnus numerus deesset; hoc unum illi, si opus erat, defuit; barbaris consilium non defuit; pecunia deesse coepit; convivio, bello nedalyvauti; prieš tai einant neiginiui, su quin; *su inf.
      b) nepadėti, vengti, pamesti, apleisti nos, nos consules desumus neatliekame savo pareigų; rei publicae, saluti communi; amicis consilio ac labore; cui bello propter libidines defuisti nedalyvavai L; tempori L, occasioni nesinaudoti, praleisti; sibi sau kenkti; duae res mihi defuerunt, quominus in foro dicerem; su inf. †nec deerat lacrimis misericordiam elicere jis viską darė, kad.
  • Kuzavinis 2007
    • dē|sum, esse, fuī vi [dē + sum]
      1. nebū́ti, trū́kti; mihi ~sunt verba C mán trū́ksta žõdžių; pecūnia ~esse coepit L pradė́jo trū́kti pinigų̃; ◊ hoc ūnum dēfuit C tìk tõ betrū́ko;
      2. nebū́ti, nedalyváuti (convīviō C; bellō C);
      3. nepadė́ti, nepalaikýti (alicuī labōre, cōnsiliō C); ~esse sibi C sáu keñkti;
      4. nesirū́pinti, nepáisyti (salūtī commūnī Cs);
      5. véngti, neatlìkti (officiō C); nōs, cōnsulēs, ~sumus C mẽs, kònsulai, neatliẽkame (sàvo) pareigų̃;
      6. praléisti prógą (temporis Cs; temporī L); nepasinaudóti; ~esse occāsiōnī Cs nepasinaudóti próga