Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • dēdic|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
  • Sirvydas 1642
    • poświącam co Bogu. Conſecro, do, deuoueo, dedico aliquid Deo, paſzwinćiu Diewuy.
  • Jokantas 1936
    • dē-dico 1
      a) darant cenzą pareikšti, parodyti haec praedia in censu.
      b) pašvęsti, paaukoti, paskirti (kuriai nors dievybei formaliai perduoti) simulacrum Cereris, delubrum, aedem L; su acc. dievybės: Junonem L pašvęsti Junonai šventovę, *Apollinem; domum Ciceronis pašventinti; *Concordiam aede pagerbti.
      c) trop. pašvęsti, paskirti, dedikuoti †urbem memoriae equi; alicui librum Ph.
  • Kuzavinis 2007
    • dēdic|o, āre, āvī, ātum vt [dē + dico]
      1. paródyti (aliquid Lu);
      2. paréikšti, paskélbti (praedia in cēnsū C);
      3. (pa)skìrti dievýbei, paaukóti (templum Jovī C);
      4. prk. (pa)skìrti, dedikúoti (librum alicuī Ph, Q, PM);
      5. pašvéntinti, atidarýti (theatrum Su; bibliothēcam PJ)