Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • dēlict|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Broię. Facio ſcelus, cõmitto delictum, conſciſco facinus. Piktay darau, piktauiu.
    • Grzeſzę, Pecco, delinquo, admitto noxam, delictum, culpam, committo facinus, obſtringo me ſcelere, incurro in crimen. Nuſidemi, praſtoiu, praźingiu, daſiłeydźiu piktibes, impuołu kałten.
    • Przeſtępſtwo, Contra legem factum, com[m]iſſum, delictum. praźingimas tieſes.
    • wyſtępek, Delictum, commiſſum. Nuſideimas praźunga.
  • Jokantas 1936
    • dēlictum, ī n [delinquo] nusižengimas, kaltė, klaida committere; d. admittere in se T; eius delicti reus.
  • Kuzavinis 2007
    • dēlict|um, ī n [dēlinquo] nusižengìmas, kaltė̃ Pl; klaidà H; ◊ jur. corpus ~ī CJ daiktìnis nusikaltìmo įródymas