Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • discerp|o, ere, sī, tum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Susiję: discerptus
  • Sirvydas 1642
    • Drapię co, drę, Lacero, diſcerpo, concerpo. Draſkau, płeſzau.
    • Rozſtrzeláć kogo, Dilacerare, diſcerpere aliquẽ iaculis, bombardis, tormẽtis, Suſzaudit.
    • Roztargáć, Diſcerpere, diſtrahere, Supłeśit.
  • Jokantas 1936
    • dis-cerpo, cerpsī, cerptum 3 [dis-carpo] suplėšyti, sudraskyti, suskaldyti parricidam; aurum in parvas partes; aurae omnia discerpunt išsklaidyti; trop. kalboje: suskaldyti rem quasi in membra; non discerptis sententiis.
  • Kuzavinis 2007
    • discerp|o, ere, sī, tum vt [dis + carpo]
      1. (su)plė́šyti, (su)draskýti (aliquem L); (su)skáldyti (aurum in parvās partēs PM);
      2. prk.
      1) išblaškýti, išvaikýti; aurae omnia ~unt Ct vė́jai vìską išsklaĩdo;
      2) (kalboje) išskáidyti, išnárstyti (rem quasī in membra C);
      3) iškõneveikti, išdìrbti (aliquem īnfestīs verbīs Ct)