Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • dux, duc|is m, f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), vyriškoji arba moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: L (1)
  • Sirvydas 1642
    • Cár. Magnus Dux. Didis kunigaykſztis.
    • Herſt, Dux, Princeps, anteſignanus, primas, caput, coryphæus. Pirmas piktadaris, kurſtituoias, mayſztinikas.
    • Hetman, Imperator, ductor, dux. Kariawedis
    • Koſz tátárſki. Prætorium ducis Scytharum, prætoriana cohors Tartarorum. Kariowedźio totoriu pirmieij karieywiey.
    • porádnik, Conſilari[us], conſiliorum ſocius, dux, moderator Roditoias.
    • wodz, przewodnik, Dux, coryphæus, wadas.
  • Jokantas 1936
    • dux, ducis m f [duco]
      1) vedėjas, vadovas locorum L; viarum atque itinerum; trop. impietatis, sceleris; rationem ducem habere; magistrā ac duce naturā.
      2)
      a) vadovas, vadas Cloelia d. agminis virginum L; *superum (= superorum) (apie Jupiterį); *addit equos additque duces bernus prie arklių; *gregis apie jautį, aviną, piemenj.
      b) karo vadas hostium, exercitus, classis, latronum.
      c) valdovas, kunigaikštis, viešpats.
  • Kuzavinis 2007
    • dux, duc|is m, f [dūco]
      1. vedė́jas, vadõvas (itineris Pt; viae CR);
      2. vãdas, karvedỹs (exercitūs C); dux classis C laivýno vãdas;
      3. valdõvas O, Ph;
      4. vid. kunigáikštis; Magnus Dux Lituāniae Didỹsis Lietuvõs kunigáikštis