Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • ecce
  • Dalelytė. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Ali, álić, aliśći. Ecce autem, ecce tibi. Oſztay.
    • Ali, álić, aliśći. Ecce autem, ecce tibi. Oſztay.
    • ono, aduerb: En, ecce. Vntay.
    • Owo, & oto, En, ecce. Tay, tatay, ſztay.
    • owędy, ow tędy, Hac ecce. Sztay śia.
    • owo, Ecce, en. Sztay
  • Jokantas 1936
    • ecce adv. štai, štai čia, šit e. tuae litterae; e. tibi nuntius štai tau žinia; su acc. e. me P štai čia aš. Liaudies kalboje e. dažnai susilieja su įvardžiais: su acc. eccum, eccam (= ecce hum, ham vietoje hunc, hanc), eccillum, eccillam ir pl. eccōs.
  • Kuzavinis 2007
    • ecce prt. [en + ce] štaĩ; ~ tuae litterae C štaĩ tàvo láiškas; ~ mē Pl štaĩ àš; quem quaero, optime ~ obviam mihi est Pl štaĩ kaĩp tìk ateĩna tàs, kuriõ íeškau