Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • effigi|ēs, ēī f
  • Daiktavardis, 5 linksniuotė, moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LBBL (4)
  • Susiję: effigia
  • Sirvydas 1642
    • Niewyráźiſty, Inimitabilis, qui nulla effigie exprimi poteſt. Ne iźźimetinas.
    • Obraz, Imago, effigies, forma, ſpecies, ſimulacrũ. Zinkłas, waydas.
    • wyráźenie, Repræſentatio, impreſſio effictio. Item, Veſtigium, Effigies. Iźźimeimas, źimie.
  • Jokantas 1936
    • effigiēs, ēī f P effigia, ae f [effingo]
      a) atvaizdas, paveikslas Veneris, Neronis; cervus in liquore vidit effigiem suam Ph; animalium; plurima est in omni iure civili antiquitatis effigiēs senovė daugeriopai atsispindi.
      b) mirusio šešėlis, pavidalas effigiēs, immo umbrae hominum L; e. spirantis mortui.
      c) trop. pavyzdys, idealas e. et humanitatis et probitatis; iusti imperii, perfectae eloquentiae, virtutum.
  • Kuzavinis 2007
    • effigi|ēs, ēī f [effingo]
      1. ãtvaizdas, pavéikslas, pavìdalas (Jovis Su);
      2. statulà, skulptūrà (saxea Ct);
      3. lėlė̃; ~ēs cērea H vãško lipdinỹs;
      4. panašùmas (spīrantis mortuī C);
      5. atspindỹs (in liquōre Ph);
      6. šmė́kla, šešė̃lis (mortuī Pl, Sl);
      7. prk. pavyzdỹs, ideãlas; ~ēs justī imperiī C teisìngos valdžiõs pavyzdỹs; ◊ in ~e Dig už akių̃ (apie mirties bausmę)