Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • effod|io, ere; fōdī, fossum
  • Veiksmažodis, mišrioji asmenuotė. Skiemenys: LBBA (4)
  • Susiję: effossus
  • Sirvydas 1642
    • Wygrzebáć co, wygrześć. Eruo, effodio. Iſzkaſu.
    • Wykalam oczy, Configo effodio oculos. Iſzduriu akis.
    • Wykopywam co, Effodio, eruo, egero, Iſzkaſu ku.
  • Daukantas 1838
    • Effodio, is, fo[d]i, fossum, dere, iszkasù, îszrausù, oculos, apiakinte.
  • Jokantas 1936
    • ef-fodio (ecfodio P), fōdī, fossum 3 iškasti, iškasinėti, išrausti, išknisti, išknaisioti lapides P, thesaurum P; oculos, lumen alicui išbadyti; domos, *sepulcra, terram L, †humum.
  • Kuzavinis 2007
    • effod|io, ere; fōdī, fossum vt [ex + fodio]
      1. iškàsti (latebrās V; lacum Su); atkàsti (thesaurum Pl; opēs O);
      2. išdùrti, išbadýti (oculōs Pl, Te);
      3. kàsti, raũsti, knìsti (terram L);
      4. prk. raũstis, ieškóti; domōs ~ere Cs apieškóti namùs