Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • effugi|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LBBB (4)
  • Sirvydas 1642
    • Vcieczka, vćiekánie, Fuga, effugiũ, Begimas, iźbegimas.
    • vśćie ábo vſzćie, vchronienie ſię czego. Fuga, effugium deuitatio. Nuſiłynkimas.
  • Jokantas 1936
    • effugium, iī n [effugio]
      a) *†pabėgimas nuliam navem habuerunt ad e.
      b) trop.
      α) galėjimas pabėgti, išvengti e. mortis; e. alicui dare.
      β) išėjimas, kelias bėgti si e. patuisset in publicum L; †milites effugia insedisse.
  • Kuzavinis 2007
    • effugi|um, ī n [effugio]
      1. pabėgìmas L;
      2. prk.
      1) galė́jimas pabė́gti C;
      2) galė́jimas išvéngti (mortis C);
      3) kẽlias pabė́gti, išėjìmas, ìšėja Pt