Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • etsī
  • Jungtukas. Skiemenys: LL (2)
  • Sirvydas 1642
    • Acz, áczkolwiek. Quãvis, quanquam, licet, etſi, tametſi, etiamſi. Norint, noris, nor.
  • Jokantas 1936
    • et-si conjunct.
      a) nors, nors ir, kad ir su indic. ir conj., su sekančiais tamen, at, certe, saltem.
      b) nors tiesa, bet iš tikrųjų, bet antra vertus nunc do poenas temeritatis meae; etsi quae fuit illa temeritas?; habet res deliberationem; etsi ex magna parte tibi assentior.
  • Kuzavinis 2007
    • etsī conj. [et + sī]
      1. nórs, nórs ir̃, kàd ir̃; quibus ~ ingenium nōn dēfuit C nórs jíems netrū́ko gabùmo; ~ satis docuī ..., tamen C nórs àš ir̃ pakañkamai áiškiai įródžiau, tačiaũ;
      2. nórs tiesà, bèt añtra ver̃tus; nunc do poenās temeritātis meae; ~ quae fuit illa temeritās? C dabar̃ àš nùbaustas ùž sàvo lengvabūdiškùmą; bèt, añtra ver̃tus, kur̃ bùvo tàs lengvabūdiškùmas?