Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 2. excīd|o, ere; cīdī, cīsum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Susiję: excīdī 2; excīsus
  • Sirvydas 1642
    • Burzę miáſto. Vrbem euerto, excido. Suardau, ſugurinu, pagrauiu mitſtu [mieſtu].
    • Wyrzynam, Exſcindo, excido, exſeco. iſzpiauiu.
    • Wyćinam, wyrębuię. Excido, exſcindo, exſeco. Iſzkiertu.
  • Jokantas 1936
    • 2. ex-cīdo, cīdī, cīsum 3 [caedo]
      a) iškirsti, išpjauti, nukirsti, nupjauti radicem, arborem; *se išsiromyti; lapides e terra; saxum padaryti urvą; *columnas rupibus iškalti.
      b) išgriauti, išnaikinti Carthaginem, monumenta publica, †Sugambros.
      c) trop. pašalinti, išvaryti malum, vitium; †aliquem numero civium išmesti, išbraukti.
  • Kuzavinis 2007
    • 2. excīd|o, ere; cīdī, cīsum vt [ex + caedo]
      1. iškir̃sti, išpjáuti (peltam V); nukir̃sti (arborem C); nupjáuti (alicuī linguam Pt; alicuī caput PM); iškálti (columnās rupibus V); ~ere montem Su kalnè iškir̃sti ólą;
      2. išgriáuti, sugriáuti (domōs C; urbēs C); sunaikìnti (exercitum VP);
      3. prk. pašãlinti, panaikìnti (mala, vitia C, Se etc.); išmèsti, ištrìnti, išbraũkti (aliquid ex animō C; aliquem numerō cīvium PJ)