Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • exempl|ar, āris n
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (balsinis tipas), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Konterfetuię co. Conformo aliquid, exprimo exemplar, imitor chirographum alicuius. Iźwaydau, iźźinklinu, imu waydu, paweykſłu ſaw darau iź ko.
    • Model budowánia. Forma, exemplar, figura, idea. Budas, kwarma.
    • wizerunk, Archetypus, exemplar, idea, ſpecimen. Paweykſłas.
    • Przepis, Exemplar literarum, chirographi, &c. perraſzas.
  • Jokantas 1936
    • exemplar, āris n [neutr. adj. exemplaris]
      1) nuorašas litterarum, libri.
      2) trop.
      a) paveikslas verum amicum qui intuetur, tamquam e. intuetur sui.
      b) pavyzdys, modelis vitae morumque; barbarae licentiae.
      c) provaizdis (vertimas žodžio ἰδέα) exemplar, ad quod deus hanc magnitudinem operis fecit.
  • Kuzavinis 2007
    • exempl|ar, āris n [exemplum]
      1. pavyzdỹs (vītae mōrumque H); ad ~ar Vlg pagal̃ pãvyzdį;
      2. núorašas (librī PJ; testāmentī Pt);
      3. prk.
      1) pavéikslas, ãtvaizdas; suī ~ar intuērī C žiūrė́ti į̃ sàvo ãtvaizdą;
      2) gyvãvaizdis AG