Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • exerc|eo, ēre, uī, itum
  • Veiksmažodis, 2 asmenuotė. Skiemenys: LLBA (4)
  • Susiję: exercitus 1
  • Sirvydas 1642
    • Kroluię, Regno, regnum exerceo, obtineo, poſſideo, Karralau-iu.
    • Cwiczę kogo. Exerceo, excolo, inſtituo, formo, expolio. Pratinu.
    • Paſtwie ſię nád kiem, Sæuio in aliquem, debachari & graſſari, crudelitatem exercere in aliquo. Gaylinuoſi vnt ko.
    • piłę gram, pilâ ludo, pila me exerceo. piliny źaydźiu.
    • Sądzę vrzędownie, Iudico, ius dico, exerceo iudicium. Sudiju.
    • ſzynkuię, Cauponam exerceo, cauponor. śinkawoiu.
    • vtarczkę czynię, Velitor, velitationem exerceo. Weiony darau, waykauſi, waykau.
  • Jokantas 1936
    • ex-erceo, cuī, citum 2 [arceo]
      1)
      a) judinti, varyti, varinėti, vaikyti, neduoti ramybės stans iumentum N, *equos; *exercita cursu flumina be paliovos bėgančios upės; *undas plakti, kirsti; *assiduis bracchia telis; *linguas litibus.
      b) apdirbti praedia rustica L, *vineas; *paterna rura bubus suis; *ferrum kalti, *telas verpti.
      c) trop. kankinti, plakti, kelti nerimą ambitio animos hominum exercet S; promulgata lex civitatem exercuit L; exerceri de praedio; *poenis, *curis, *odio.
      2)
      a) lavinti, miklinti pueros, virgines; corpus, vires, memoriam, ingenium S; cursu, luctando sese exercebant P; hoc genere pugnae; exerceri armis, nos imaginaria paupertate exerceamus ad veram; se in venando.
      b) užsiimti, verstis kuo ius civile, *artem, medicinam, facundiam; vectigalia rinkti mokesčius; iudicium teisti; quaestionem tardyti; crudelitatem žiauriai elgtis; avaritiam būti godžiam; *pacem gyventi taikoje; gratiam būti maloniam; inimicitias cum aliquo nesutikti su kuo, gyventi su kuo nesantaikoje; vitam gyventi.
  • Kuzavinis 2007
    • exerc|eo, ēre, uī, itum vt [ex + arceo]
      1. jùdinti, varýti, varinė́ti, vaikýti, nedúoti ramýbės (servōs Te); ~ēre equōs V vaikýti árklius; ~ēre aquās ad mare O varýti vándenis į̃ jū́rą; flūmina ~ita cursū V bè paliovõs tẽkančios ùpės;
      2. (ką nors) veĩkti; ~ēre labōrem C atlìkti dárbą; ~ēre cantūs V dainúoti dainàs;
      3. apdìrbti; ~ēre solum V įdìrbti žẽmę; ~ēre ferrum V kálti gẽležį;
      4. prk. kankìnti, kélti nẽrimą; ambitio animōs hominum ~et S garbė̃s troškìmas nedúoda žmonė́ms ramýbės; cūrīs ~ēre vītam alicūjus Lu slė̃gti kienõ gyvẽnimą rū̃pesčiais;
      5. lãvinti, mìklinti; ~ēre juventūtem C lãvinti jaunìmą; ~ēre memoriam Q lãvinti ãtmintį; ~ēre corpus C mankštìnti kū́ną; ~ēre cōpiās Cs apmókyti karinès pãjėgas; sē ~ēre arba pass. ~ērī C lãvintis, mìklintis (cursū, lūctandō C);
      6. užsiim̃ti, ver̃stis (kuo); ~ēre medicīnam C ver̃stis gýdymu; ~ēre vectīgālia C riñkti mókesčius;
      7. táikyti, naudóti; ~ēre lēgem L, T, Su panaudóti (pritáikyti) įstãtymą; ~ēre victōriam S naudótis pérgale; ~ēre crudēlitātem in aliquō C žiaũriai sù kuõ pasiel̃gti