Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • expend|o, ere; pendī, pēnsum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Susiję: expēnsus
  • Sirvydas 1642
    • odwaźam co wagą, ſrebrem, r[c]. Penſo a[l]iquid auro, expendo aurum auro. Atſweriu ku.
  • Jokantas 1936
    • ex-pendo, pendī, pēnsum 3
      1)
      a) atsverti expendantur, non numerentur pecuniae.
      b) trop. apgalvoti, apsvarstyti, ištirti *omnes casus; e. atque aestimare voluptates; consilia belli, verba.
      2)
      a) atsverti pinigus mokėjimui, išmokėti auri pondo centum; cautos nominibus rectis nummos duoti pinigus tvirtai apdraudus; ptc. expensus „išmokėtas“ dažnai vartojamas išsireiškime ferre alicui aliquid expensum įnešti į sąskaitą, užrašyti kam į knygą, kad išmokėta, debetuoti keno sąskaitą; codex accepti et expensi kasos knyga pajamoms ir išlaidoms; ratio accepti et expensi P; expensum muneribus ferre įrašyti rubrikoje „dovanos“; trop. alicui legionem expensam ferre perleisti.
      b) trop. užsimokėti už blogus darbus, kentėti dėl ko *scelus; poenas capite.
  • Kuzavinis 2007
    • expend|o, ere; pendī, pēnsum vt [ex + pendo]
      1. atsver̃ti, pasver̃ti (aliquem Pl; aliquid Ce);
      2. (su)mokė́ti, išmokė́ti (nummōs H);
      3. prk.
      1) apsvarstýti, ištìrti (omnēs cāsūs);
      2) įvértinti (cīvēs C); ~ere meritīs O įvértinti pagal̃ núopelnus;
      3) bū́ti nubaustám; kentė́ti; ~ere scelus V bū́ti nubaustám ùž nusikaltìmą