Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • exspect|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Susiję: expecto; exspectātus
  • Daukantas 1838
    • Exspecto, as, avi, atum, are, łaukù, twiłau, kiutau.
  • Jokantas 1936
    • ex-specto (ir expecto) 1
      a) laukti, palaukti legatos, exercitum, adventum alicuius; propera: exspectando excrucior P; Catilinam ducem; su dum, donec; su neties. kl.; su ut; su acc. c. inf.; exspecto, quid velis T; e., quid consilii caperent; absol. *Carthagine trukti, pasilikti; trop. *me tranquilla senectus exspectat; praemia nos exspectant.
      b) laukti su vilčia ar baime, trokšti, bijoti, tikėtis belli eventum; maiorem Galliae motum; supplicium, graviora, alicuius auxilium; mortem norėti; omnia ex alicuius amicitia.
  • Kuzavinis 2007
    • exspect|o, āre, āvī, ātum vt [ex + specto]
      1. láukti (ad portam C); ~āre adventum alicūjus Cs láukti kienõ atvykìmo; ◊ ab aliō ~ēs, alterī quod fēceris PS ką̃ tù kitám padareĩ, tõ láuk ir̃ ìš jõ;
      2. tikė́tis, vìltis, trókšti (aliquid Te);
      3. nuogąstáuti, bū́gštauti, báimintis, láukti sù báime (supplicium C);
      4. reikė́ti, bū́ti reikalìngam; morbus lenta remedia nōn ~at CR lìgai netiñka lėtaĩ veĩkiantys váistai; nōn oleae ~ant falcem V alỹvų nereĩkia genė́ti