Thesaurus Latino-Lituanicus

a) ištraukti telum e corpore arba de vulnere; †alicui anulum nutraukti; trop. scelera in lucem L išvilkti; aliquem ad honorem L iškelti.

b) išvesti, išvilkti, ištraukti, išvilioti †aliquem cubili in aciem L; senatores vi in publicum L; velut ab inferis extractus L; *rure in urbem.

c) trop. išvaduoti, paleisti, išplėšti urbem ex periculis; religionem ex animis hominum; se suosque omnes; errorem stirpitus.

a) tęsti, traukti, atidėlioti obsidionem L; bellum in tertium annum L; certamen usque ad noctem L; rem in consulum adventum L.

b) laiką gaišinti, gaišti triduum disputationibus; aestatem sine ullo effectu L.

c) sulaikyti †quosdam per blanditias extractos; †biduum eos.

1. ištráukti (tēlum ē corpore C); išim̃ti (cultrum ē vulnere L);

2. nutráukti, numáuti; ~ere alicuī ānulum Su nutráukti kám žíedą;

3. išvèsti; išvil̃kti; ištráukti, išvilióti; ~ere cōpiās ex hibernāculīs N išvèsti kariúomenę ìš žiemõs stovỹklos; ~ere aliquem in siccum Pt išvil̃kti ką̃ į̃ saũsumą; rūre extractus in urbem H ìš káimo išviliótas į̃ miẽstą;

4. prk.

1) išvil̃kti į̃ pavir̃šių, atskleĩsti; ~ere sēcrēta mentis Se atskleĩsti slaptàs mintìs; ~ere scelera in lūcem L atskleĩsti nusikaltimùs;

2) išvadúoti, išplė́šti, išgélbėti; ~ere aliquem ex perīculō C išgélbėti ką̃ nuõ pavõjaus;

3) pašãlinti, išnaikìnti; ~ere errōrem stirpitus C vìsiškai ištaisýti klaĩdą;

4) išáukštinti, iškélti (aliquem ad honōrem L);

5) užtę̃sti, užtráukti; vìlkinti, atidėlióti (rem in cōnsulum adventum L); ~ere proelium ad noctem L užtę̃sti mū̃šį ikì naktiẽs;

6) praléisti (noctem vigiliīs CR); gaišìnti, gaĩšti (aestātem sine ūllō effectū L); ~ere diem dē diē Se léisti diẽną põ dienõs;

7) sulaikýti (quōsdam per blanditiās Su)