Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • fav|eo, ēre; fāvī, fautum
  • Veiksmažodis, 2 asmenuotė. Skiemenys: BBA (3)
  • Susiję: fautus
  • Sirvydas 1642
    • Neſprzyiam komu Non faueo, malè ſum affectus in aliquem. Ne noriu giero kam.
    • ſprzyiam komu, Faueo alicui, deditus ſum alicui, ſtudeo alicui. Teykiu, giero noro kam.
    • ſprzyiazny, Fauens, fautor. Teykus.
  • Daukantas 1838
    • Faveo, es, favi, fautum, favere, taupau, tapnoiù, teikù.
  • Jokantas 1936
    • faveo, fāvī, fautum 2
      a) būti palankiam, linkėti gera, prijausti, remti *precantibus, *amanti; populares Polyperchonti favebant N; favetur alicui; huic sententiae, virtuti Milonis; apie dievus: būti maloningam †di faveant; *faventes venti.
      b) tikybinių apeigų metu dievobaimingai tylėti f. linguā susilaikyti nuo žodžių, kurie galėtų būti blogu ženklu; *ore.
      c) pritarti clamor qualis faventium esse solet; †cuius poenae favebat.
  • Kuzavinis 2007
    • fav|eo, ēre; fāvī, fautum
      1. globóti, užtar̃ti; rem̃ti; palaikỹti; padė́ti, tal̃kinti (alicuī, alicuī reī Te etc.; prō aliquā rē L, O);
      2. bū́ti palankiám (malonìngam); ~entibus diīs Su sù dievų̃ pagálba; ~entēs ventī O palañkūs vė́jai;
      3. pritar̃ti, prijaũsti; plóti katùčių (alicuī L); turba ~entium H prijaũčiančių minià; eī ~ētur C jám prijaũčiama;
      4. relig. dievobáimingai tylė́ti (apeigų metu); ~ēte linguīs! H nutìlkite!;
      5. geĩsti, trókšti, síekti (suae glōriae PJ)