Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • frequ|ēns, entis
  • Būdvardis, 3 linksniuotė (tipas su -nt-), 1 galūnės. Skiemenys: BL (2)
  • Sirvydas 1642
    • Częſty. Creber, frequẽs, multus. Tunkus, daźnas.
    • Ludny, Frequens, celebris, refertus. Daug źmoniu turis.
    • Nárabiam czym. Crebrò vſurpo, in vſu frequẽti habeo. Daźnay darau ku, darbuluoiu.
    • Náśiádły kray, Frequens municipium, &c. Szalis tunki źmonemis.
  • Jokantas 1936
    • frequēns, entis (adv. -enter) su comp. ir sup.
      1)
      a) skaitlingas, apstus, gausus cives frequentes in forum convenerunt; senatus convenit f.; frequentissimus legationum conventus N; *f. cum famulis redemptor su skaitlingais padėjėjais.
      b) gausiai lankomas, daug turįs žmonių, tirštai apgyventas theatrum, municipium, colonia, castellum L, vicus L, convivium; su abl. loca f. aedificiis L kur daug pristatyta trobų; *campus herbis f.; f. acies armatis L.
      2)
      a) dažnai esąs, dažnai randamas erat Romae f.; cum aliquo frequentem esse dažnai būti drauge su kuo; f. Platonis auditor uolus; f. ad signa fuit L.
      b) dažnas, dažnai pasitaikąs, paprastas in parvis atque in f. causis; frequentibus proeliis vinci.
  • Kuzavinis 2007
    • frequ|ēns, entis adj. (comp. ~entior C, sup. ~entissimus C)
      1. dãžnas; dažnaĩ pasitáikantis (rañdamas); dažnaĩ lañkomas; ~ēns ūsus PM dãžnas vartójimas; erat ~ēns Rōmae C jìs dažnaĩ bū́davo Ròmoje;
      2. gausìngas, gausùs, apstùs; ~entēs cīvēs C gaũsiai susiriñkę piliẽčiai; ~ēns theatrum C gaũsiai lañkomas teãtras; ~ēns Numidia C daũg gyvéntojų tùrinti Numìdija;
      3. prk. stropùs, uolùs; ~ēns Platōnis audītor C stropùs Platòno mokinỹs