Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • hi|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: BA (2)
  • Sirvydas 1642
    • Odlipa co, Glutino vincta hiant, glutinoſa non adhæreſcunt. Atlimpa.
    • otwiera ſię co, Hiat terra æſtu &c. Iźśiźoia.
    • Rozſtępuie ſię co, Dehiſcit, diſſilit, diſcedit, hiat. Atſiweria.
  • Jokantas 1936
    • hio 1
      1)
      a) būti atviram oculi hiantes P; concha hians.
      b) būti išsižiojusiam, žiopsoti *inceptus clamor frustrat hiantes; hianti ore captare aquam; vulgus hiabat ad magnitudinem praemiorum.
      2) trop.
      a) geisti, labai trokšti hiantes cupiditates nepasotinamas; *emptor (*corvus) hians godus.
      b) apie kalbą: turėti spragų, būti be ryšio, būti nesklandžiam loqui mutila et hiantia; hians compositio.
  • Kuzavinis 2007
    • hi|o, āre, āvī, ātum vi
      1. žiojė́ti, bū́ti prasivė́rusiam; humus ~at S žẽmė žiõji; ~antia lilia O prasiskleĩdusios (pražýdusios) lelìjos; oculī ~antēs Pl ìšplėstos ãkys;
      2. bū́ti išsižiójusiam, žiopsóti V, H, PM;
      3. prk.
      1) bū́ti nustẽbusiam; vulgus ~ābat T visì bùvo nustẽbę;
      2) geĩsti, labaĩ trókšti; ~antēs cupiditātēs T nepasótinamas godulỹs;
      3) bū́ti nerišliám (nesklandžiám); ~antia loquī C nerišliaĩ kalbė́ti;
      4. gram. susidarýti sámbalsiui Q